# $Id: phpmailer.pot,v 1.1.2.2 2009/11/21 18:54:21 smk Exp $ # # LANGUAGE translation of Drupal (general) # Copyright YEAR NAME # Generated from files: # phpmailer.admin.inc,v 1.15.2.2 2009/11/21 17:17:42 smk # phpmailer.module,v 1.11.2.6 2009/11/21 18:49:29 smk # phpmailer.info,v 1.4.2.1 2009/11/21 17:23:47 smk # phpmailer.install,v 1.3.2.2 2009/11/21 18:49:29 smk # phpmailer.class.inc,v 1.13.2.3 2009/11/21 17:27:02 smk # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2009-11-21 19:53+0100\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Last-Translator: NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: phpmailer.admin.inc:27 msgid "Use PHPMailer to send e-mails" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:29 msgid "When enabled, PHPMailer will be used to deliver all site e-mails." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:41 msgid "Primary SMTP server" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:43 msgid "The host name or IP address of your primary SMTP server. Use !gmail-smtp for Google Mail." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:48 msgid "Backup SMTP server" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:50 msgid "Optional host name or IP address of a backup server, if the primary server fails. You may override the default port below by appending it to the host name separated by a colon. Example: !hostname" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:54 msgid "SMTP port" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:58 msgid "The standard SMTP port is 25, for Google Mail use 465." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:63 msgid "Use secure protocol" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:65 msgid "No" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:65 msgid "SSL" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:65 msgid "TLS" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:66 msgid "Whether to use an encrypted connection to communicate with the SMTP server. Google Mail requires %SSL." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:71 msgid "Note: This option has been disabled since your PHP installation does not seem to have support for OpenSSL." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:77 msgid "SMTP authentication" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:78 msgid "Leave blank if your SMTP server does not require authentication." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:84 msgid "Username" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:86 msgid "For Google Mail, enter your username including \"@gmail.com\"." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:91;105 msgid "Password" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:96 msgid "Hide password" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:98 msgid "Check this option to permanently hide the plaintext password from peeking eyes. You may still change the password afterwards, but it won't be displayed anymore." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:105 msgid "Change password" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:106 msgid "Leave empty if you do not intend to change the current password." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:112 msgid "Advanced SMTP settings" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:118 msgid "Keep connection alive" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:120 msgid "Whether to reuse an existing connection during a request. Improves performance when sending a lot of e-mails at once." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:124 msgid "\"From\" name" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:126 msgid "Enter a name that should appear as the sender for all messages. If left blank the site name will be used instead: %sitename." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:130 msgid "Debug level" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:132 msgid "Disabled" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:132 msgid "Errors only" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:132 msgid "Server responses" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:132 msgid "Full communication" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:133 msgid "Debug the communication with the SMTP server. You normally shouldn't enable this unless you're trying to debug e-mail sending problems." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:141 msgid "A test e-mail has been sent to %email. Check the logs for any error messages." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:146 msgid "Test configuration" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:152 msgid "Recipient" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:154 msgid "Type in an address to have a test e-mail sent there." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:159 msgid "Preview" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:160 msgid "For theming of HTML mails sent via Mime Mail, you can preview an example mail." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:181 msgid "You must enter a valid SMTP port number." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:196 msgid "PHPMailer will be used to deliver all site e-mails." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:202;203 phpmailer.module:194 msgid "PHPMailer has been disabled." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:227 msgid "PHPMailer test e-mail" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:228 msgid "Your site is properly configured to send e-mails using the PHPMailer library." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:197;203;217 msgid "phpmailer" msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:197 msgid "PHPMailer has been enabled." msgstr "" #: phpmailer.admin.inc:217 msgid "SMTP configuration changed." msgstr "" #: phpmailer.module:90;21 phpmailer.info:0 msgid "PHPMailer" msgstr "" #: phpmailer.module:93 msgid "Mailing engine using the PHPMailer library." msgstr "" #: phpmailer.module:198 msgid "MimeMail e-mail engine has been reset to default." msgstr "" #: (duplicate) phpmailer.module:184 msgid "PHPMailer has been installed, but is currently disabled. Configure it now." msgstr "" #: phpmailer.module:13 msgid "administer phpmailer settings" msgstr "" #: phpmailer.module:22 msgid "Configure PHPMailer settings." msgstr "" #: phpmailer.module:29 msgid "Mail preview" msgstr "" #: (duplicate) phpmailer.install:20 ;33 msgid "PHPMailer library" msgstr "" #: (duplicate) phpmailer.install:22 msgid "PHPMailer module requires the PHPMailer library to properly send mail. Please download the PHPMailer package for PHP5/6, extract the archive and copy its contents to the following location: @phpmailer-path. Make sure the main PHPMailer class is located at @phpmailer-class-path." msgstr "" #: phpmailer.info:0 msgid "Integrates the PHPMailer library for SMTP e-mail delivery." msgstr "" #: phpmailer.info:0 msgid "Mail" msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:62;85 msgid "Sending of at least one e-mail failed. The error returned was:
@error." msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:144 msgid "You must provide at least one recipient e-mail address" msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:145 msgid "Unknown encoding: " msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:146 msgid "Could not open file: " msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:147 msgid "Signing error: " msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:148 msgid "Message body empty" msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:149 msgid "SMTP error: STARTTLS not accepted from server" msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:150 msgid "SMTP error: could not authenticate" msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:151;152 msgid "SMTP error: could not connect to SMTP host" msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:153 msgid "The following sender address failed: " msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:154 msgid "The following recipient addresses failed: " msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:155 msgid "SMTP error: data not accepted" msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:156 msgid "SMTP server error: " msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:163 msgid "Could not access file: " msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:164 msgid "Invalid address" msgstr "" #: includes/phpmailer.class.inc:165 msgid "Cannot set or reset variable: " msgstr ""